I finally added a nightly source snapshoft, it's available from http://myoe.sourceforge.net. It should works out of the box.

If you plan to contribute to myoe, of course you'll have to set up CVS (tortoise is rather good for CVS under windows) but it may help newcomer to get an idea of how the source looks.

Also if anyone with some knowledge in NAnt (or any free tools) could make a NAnt script, this way people could be able to compile myoe for free, for now VS.NET 2003 (or 2002) is needed.